en to es translation catalogue (466 entries)

en: 104bit wep
es: 104-bit WEP

en: 40bit wep
es: 40-bit WEP

en: a sessions
es: Sesiones A

en: a users
es: Usuarios A

en: aborted
es: Abortado

en: accept pending
es: Aceptar pendiente

en: access
es: Acceso

en: accounting failed
es: Contabilización falló

en: accounting failure
es: Fallo de contabilización

en: accounting ok
es: Contabilización ok

en: accounting success
es: Éxito de contabilización

en: accounting
es: Contabilización

en: acct failures
es: Fallos de cuenta

en: acct session id
es: ID de sesion de cuenta

en: acct success
es: Éxito de cuenta

en: activate
es: Activar

en: activated
es: Activado

en: active sessions
es: Sesiones activas

en: active users
es: Usuarios activos

en: active
es: Activo

en: actual data base
es: Base de datos vigente

en: actual profile end
es: Fin de perfil vigente

en: actual profile left
es: Perfil vigente restante

en: actual profile start
es: Comienzo de perfil vigente

en: actual profile
es: Perfil vigente

en: actual rate limit
es: Límite de velocidad vigente

en: add another criteria
es: Añadir otros criterios

en: add new limitation
es: Añadir nuevo límite

en: add new profile
es: Anadir nuevo perfil

en: add new
es: Añadir nuevo

en: add router
es: Anadir router

en: add user
es: Añadir usuario

en: add
es: Añadir

en: added
es: Añadido

en: address list
es: Lista de direcciones

en: advanced search
es: Búsqueda

en: aes ccm
es: AES-CCM

en: after
es: Después

en: all operations failed
es: Todas las operaciones fallaron

en: all profiles
es: Todos los perfiles

en: allow payments
es: Permitir pagos

en: always
es: Siempre

en: any
es: Nunca

en: appearance
es: Apariencia

en: apply
es: Aplicar

en: approved
es: Aprobado

en: assign limitations to profile
es: Asignar límites al perfil

en: assign profile
es: Asignar perfil

en: at first logon
es: A la primera inscripción

en: at month start
es: A comienzo de mes

en: auth failures
es: Errores de Autenticación

en: auth success
es: Autenticación completada

en: authorization failed
es: Autorización errónea

en: authorization failure
es: Fallo de autorización

en: authorization ok
es: Autorización correcta

en: authorization success
es: Autorización completada

en: authorization
es: Autorización

en: authorize net
es: Authorize.Net

en: backup allowed
es: Copia de seguridad permitida

en: batch
es: Lote

en: before
es: Antes

en: bill
es: Factura

en: bind on first use
es: Enlazar en el primer uso

en: bold names indicate required values
es: Nombres en negrita requieren valores

en: break after
es: Interrumpir tras

en: break
es: Interrumpir

en: broken
es: Interrumpido

en: burst rate
es: Ráfaga de velocidad

en: burst threshold
es: Ráfaga de limite

en: burst time
es: Ráfaga de tiempo

en: buy new profile
es: Comprar nuevo perfil

en: caller id
es: ID de llamador

en: calling station id
es: ID de estación llamante

en: can be paused
es: Puede ser pausado

en: cancel
es: Cancelar

en: cannot add credit
es: No puede añadir crédito

en: cannot add router
es: No puede añadir router

en: cannot add user
es: No puede añadir usuario

en: cannot assign profile
es: No puede asignar perfil

en: cannot be removed
es: No puede ser eliminado

en: cannot be reset
es: no puede ser reiniciado

en: cannot create payment
es: No puede crear pago

en: cannot create purchase
es: No puede crear compra

en: cannot update credit
es: No puede actualizar crédito

en: cannot update customer
es: No puede actualizar administrador

en: cannot update router
es: No puede actualizar router

en: cannot update user
es: No puede actualizar usuario

en: change password
es: Cambiar password

en: change
es: Cambiar

en: city
es: Ciudad

en: click here if the popup didnt show up
es: Haz click aquí si la ventana no se mostró

en: close forced
es: Forzar cierre

en: close
es: Cerrar

en: coa ack
es: CoA ACK

en: coa nak
es: CoA NAK

en: coa port
es: Puerto CoA

en: coa support
es: Soporte CoA

en: coa
es: CoA

en: comment
es: Comentario

en: company
es: Empresa

en: configure payment gateways
es: Configurar pasarelas de pago

en: constraints
es: Restricciones

en: country
es: País

en: create backup
es: Crear copia de seguridad

en: create new limitation
es: Crear nueva limitación

en: create new profile
es: Crear nuevo perfil

en: create new template
es: Crear nueva plantilla

en: create profile
es: Crear perfil

en: create template
es: Crear plantilla

en: create
es: Crear

en: credit details
es: Detalles de crédito

en: credit
es: Crédito

en: credits
es: Créditos

en: currency
es: Moneda

en: customer details
es: Detalles del administrador

en: customer settings
es: Opciones del administrador

en: customer
es: Administrador

en: customers
es: Administradores

en: database backups
es: Copia de seguridad de bases de datos

en: database files
es: Copia de seguridad de ficheros

en: database size
es: Tamaño de base de datos

en: database tools
es: Herramientas de bases de datos

en: date format
es: Formato de fecha

en: days
es: Días

en: declined
es: Rechazado

en: default
es: Por defecto

en: delete
es: Borrar

en: description
es: Descripción

en: disable
es: Deshabilitar

en: disabled row foreground
es: Línea en primer plano desactivada

en: disabled
es: Deshabilitado

en: disconnect ack
es: Desconectar ACK

en: disconnect nak
es: Desconectar NAK

en: disconnect request
es: Desconectar petición

en: disconnect
es: Desconectar

en: do you really want to permanently close selected sessions
es: ¿Quieres realmente cerrar de forma PERMANENTE las sesiones seleccionadas?

en: do you really want to permanently remove all logs
es: ¿Quieres realmente eliminar de forma PERMANENTE todos los registros?

en: do you really want to permanently remove selected credits
es: ¿Quieres realmente eliminar de forma PERMANENTE todos los créditos seleccionados?

en: do you really want to permanently remove selected customers
es: ¿Quieres realmente eliminar de forma PERMANENTE todos los administradores seleccionados?

en: do you really want to permanently remove selected limitations
es: ¿Quieres realmente eliminar de forma PERMANENTE todas las limitaciones seleccionadas?

en: do you really want to permanently remove selected logs
es: ¿Quieres realmente eliminar de forma PERMANENTE todos los registros seleccionados?

en: do you really want to permanently remove selected payments
es: Do you really want to permanently remove selected payments

en: do you really want to permanently remove selected sessions
es: ¿Quieres realmente eliminar de forma PERMANENTE las sesiones seleccionadas?

en: do you really want to permanently remove selected time and traffic pack
es: ¿Quieres realmente eliminar de forma PERMANENTE el tiempo y paquetes de tráfico seleccionados?

en: do you really want to permanently remove selected users
es: ¿Quieres realmente eliminar de forma PERMANENTE los usuarios seleccionados?

en: do you really want to permanently reset uptime and traffic counters
es: ¿Quieres realmente reiniciar de forma PERMANENTE el tiempo de funcionamiento y contadores de tráfico?

en: done
es: Hecho

en: download as file
es: Descargar como fichero

en: download limit
es: Límite de descarga

en: download price
es: Precio de Descarga

en: download used
es: Descarga usada

en: download
es: Descarga

en: dynamic price
es: Precio Dinámico

en: edit
es: Editar

en: email
es: Email

en: enable
es: Habilitar

en: enabled
es: Habilitado

en: enc algo
es: Algoritmo de encriptación

en: enc key
es: Llave de encriptación

en: end time
es: Tiempo para final

en: error
es: Error

en: exactly at
es: Exactamente a

en: expired
es: Consumido

en: extend price
es: Precio extendido

en: extend
es: Extendido

en: failed to remove
es: Falló al eliminar

en: failed
es: Falló

en: file extension
es: Extensión de fichero

en: first name
es: Nombre

en: first page
es: Primera página

en: footer
es: Pie

en: format
es: Formato

en: free disk space
es: Espacio libre en disco

en: free trial
es: Prueba gratuita

en: fri
es: Vie

en: friday
es: Viernes

en: from time
es: Desde

en: from
es: Desde

en: full price
es: Precio completo

en: full
es: Completo

en: gb
es: Gb

en: general
es: General

en: generate
es: Generar

en: gib
es: GiB

en: group name
es: Nombre del Grupo

en: group
es: Grupo

en: header
es: Encabezado

en: hidden
es: Oculto

en: highest
es: Más alto

en: host ip
es: IP del anfitrión

en: hour
es: Hora

en: in use
es: En uso

en: interim update
es: Actualización provisional

en: interim
es: Provisional

en: internal error
es: Error interno

en: invalid data
es: datos inválidos

en: invalid ip address
es: Direción IP inválida

en: invalid name
es: Nombre inválido

en: invalid
es: Inválido

en: ip address
es: Dirección IP

en: ip pool
es: Rango de IP

en: is not
es: no es

en: is
es: es

en: items processed
es: artículos procesados

en: language
es: Idioma

en: languages
es: Idiomas

en: last backup
es: Última copia de seguridad

en: last name
es: Apellidos

en: last rebuild
es: Última reconstrucción

en: last restore
es: Última restauración

en: last used ip
es: Última IP usada

en: last used mac
es: Última MAC usada

en: leave blank to keep old password
es: Dejar en blanco para mantener password antiguo

en: left
es: restante

en: limitation details
es: Detalles de limitaciones

en: limitations
es: Limitaciones

en: limits
es: Límites

en: load
es: Carga

en: local admin request
es: Peticiones de administración local

en: local id reuse
es: ID locales reusadas

en: location
es: Dirección

en: log db
es: Registo bbdd

en: log details
es: Detalles del registro

en: log events
es: eventos del registro

en: log in
es: Conectar

en: login empty
es: Usuario Vacío

en: login
es: Usuario

en: logo text
es: Texto del Logotipo

en: logo
es: Logotipo

en: logout
es: Desconectar

en: logs
es: Registros

en: look for
es: Buscar

en: lowest
es: Más bajo

en: main background
es: Fondo principal

en: main db
es: bbdd principal

en: main foreground
es: Primer plano principal

en: main
es: Principal

en: maintenance
es: Mantenimiento

en: mb
es: Mb

en: mib
es: MiB

en: mikrotik user manager
es: Gestión de usuarios Mikrotik

en: min rate
es: Velocidad mínima

en: min
es: Mínima

en: mon
es: Lun

en: monday
es: Lunes

en: money left
es: Dinero restante

en: money paid
es: Dinero pagado

en: money used
es: Dinero usado

en: name for users
es: Nombre para usuarios

en: name
es: Nombre

en: nas port id
es: ID del puerto NAS

en: nas port type
es: Tipo de puerto NAS

en: nas port
es: Puerto NAS

en: never
es: Nunca

en: new limit
es: Nuevo límite

en: new password
es: Nueva contraseña

en: new
es: Nueva

en: no object matches pattern
es: Ningún objeto coincide con el patrón

en: no permission to create profiles
es: Permisos insuficientes para crear perfiles

en: no permission
es: Permisos insuficientes

en: no profile
es: Sin perfil

en: no profiles
es: Sin perfiles

en: none
es: Ninguno

en: not set
es: No marcado

en: not specified
es: No especificado

en: now
es: Ahora

en: number of users
es: Número de usuarios

en: of
es: de

en: one
es: Uno

en: operation failed
es: Fallo en la operación

en: operation successful
es: Operación completa

en: operations successful
es: Operaciones completas

en: own limitations
es: Limitaciones propias

en: own profiles
es: Perfiles propios

en: own routers
es: Routers propios

en: own users
es: Usuarios Propios

en: owner
es: Propietario

en: parent time zone
es: Zona horaria principal

en: parent
es: Principal

en: parents limitations
es: Limitaciones principales

en: parents profiles
es: Perfiles principales

en: parents routers
es: Routers principales

en: parents users
es: Usuarios principales

en: password length
es: Longitud de la contraseña

en: password
es: Contraseña

en: paused
es: Pausado

en: payment details
es: Detalles de pago

en: payment gateways
es: Pasarelas de pago

en: payments
es: Pagos

en: paypal
es: PayPal

en: pending profiles
es: Perfiles pendientes

en: period
es: Período

en: permissions
es: Permisos

en: phone
es: Teléfono

en: please wait database is busy
es: Por favor espere, base de datos ocupada

en: pool name
es: Nombre del rango

en: prepaid time
es: Tiempo de Prepago

en: prepaid
es: Prepago

en: preshared key
es: Clave precompartida

en: price
es: Precio

en: prices
es: Precios

en: priority
es: Prioridad

en: private information
es: Información Privada

en: profile limitations
es: Limitaciones del perfil

en: profile part
es: Parte del Perfil

en: profile time left
es: Tiempo restante del perfil

en: profile
es: Perfil

en: profiles
es: Perfiles

en: public host
es: Anfitrión Público

en: public id
es: ID Pública

en: purchase
es: Compra

en: pwd same as login
es: Contraseña igual a Usuario

en: radius incomming
es: Radius entrante

en: rate limit
es: Limite de velocidad

en: rate limits
es: Límites de velocidad

en: read only
es: Sólo lectura

en: read write
es: Lectura y escritura

en: rebuild
es: Reconstruir

en: refresh list
es: Refrescar lista

en: remove all
es: Eliminar todo

en: remove credit
es: Eliminar crédito

en: remove last credit
es: Eliminar último crédito

en: remove profile
es: Eliminar perfil

en: remove selected limitations
es: Eliminar limitaciones seleccionadas

en: remove selected
es: Eliminar selección

en: remove this criteria
es: Eliminar este criterio

en: remove
es: Eliminar

en: reports
es: Reportes

en: request statistics
es: Pedir estadísticas

en: reset counters
es: Reiniciar contadores

en: reset
es: Reiniciar

en: restore
es: Restaurar

en: result
es: Resultado

en: return to
es: Regresar a

en: return url
es: Regresar url

en: retype new password
es: Teclear de nuevo la contraseña

en: router details
es: Detalles del router

en: router ip
es: IP del Router

en: routers
es: Routers

en: row
es: Línea

en: rx
es: Rx

en: sat
es: Sáb

en: saturday
es: Sábado

en: save profile
es: Guardar perfil

en: save
es: Guardar

en: scheduler
es: Planificador

en: search
es: Buscar

en: secret
es: Clave

en: secure response
es: Respuesta segura

en: session details
es: Detalles de sesión

en: session time
es: Tiempo de sesión

en: session
es: Sesión

en: sessions
es: Sesiones

en: setting
es: Opción

en: settings saved
es: Opciones guardadas

en: settings
es: Opciones

en: setup complete
es: Setup completo

en: shared secret
es: Clave compartida

en: shared users
es: Usuarios compartidos

en: show sessions
es: Mostrar sesiones

en: show
es: Mostrar

en: signup allowed
es: Contratar permitido

en: signup email body
es: Cuerpo del correo electrónico del contrato

en: signup email subject
es: Asunto del correo electrónico del contrato

en: signup options
es: Opciones del contrato

en: signup price
es: Precio del contrato

en: signup
es: Contratar

en: skip
es: Saltar

en: sort asc
es: Orden asc.

en: sort ascending
es: Orden ascendente

en: sort desc
es: Orden desc.

en: sort descending
es: Orden descendente

en: speed limit
es: Límite de velocidad

en: start time
es: Hora de inicio

en: start
es: Inicio

en: started
es: Iniciado

en: starts
es: Empieza

en: state
es: Estado

en: statistics
es: Estadísticas

en: status
es: Estado

en: stop
es: Final

en: style saved
es: Estilo guardado

en: style
es: Estilo

en: summary
es: Sumario

en: sun
es: Dom

en: sunday
es: Domingo

en: surname
es: Apellido

en: switch profile
es: Cambiar perfil

en: table columns
es: Columnas

en: table
es: Tabla

en: template removed
es: Plantilla eliminada

en: template reset
es: Plantilla reiniciada

en: template saved
es: Plantilla guardada

en: template
es: Plantilla

en: templates
es: Plantillas

en: terminate cause
es: Causa del cierre

en: thu
es: Jue

en: thursday
es: Jueves

en: till time
es: Hasta

en: time and traffic pack details
es: Detalles de tiempo y tráfico de paquetes

en: time and traffic pack
es: Tiempo y tráfico de paquete

en: time and traffic packs
es: Tiempo y tráfico de paquetes

en: time left
es: Tiempo restante

en: time zone
es: Zona horaria

en: time
es: Hora

en: timeout
es: Fin del tiempo

en: title for users
es: Título para usuarios

en: title
es: Título

en: tkip
es: TKIP

en: total price
es: Precio total

en: total time left
es: Tiempo restante total

en: total
es: Total

en: traffic
es: Tráfico

en: transaction end
es: Fin de transacción

en: transaction start
es: Inicio de transacción

en: transaction status
es: Estado de transacción

en: transfer limit
es: Límite de transferencia

en: transfer
es: Transferencia

en: tue
es: Mar

en: tuesday
es: Martes

en: tx
es: Tx

en: type
es: Tipo

en: unavailable
es: No disponible

en: unit names
es: Nombres de unidad

en: unknown
es: Desconocido

en: unlimited profile
es: Perfil ilimitado

en: unlimited
es: Ilimitado

en: until
es: Hasta

en: upload backup
es: Subir copia de seguridad

en: upload limit
es: Límite de subida

en: upload price
es: Precio de Subida

en: upload used
es: Subida usada

en: upload
es: Subida

en: uptime limit
es: Límite de tiempo

en: uptime price
es: Límite de precio

en: uptime used
es: Tiempo consumido

en: uptime
es: Tiempo de uso

en: use coa
es: Usar CoA

en: use parent customer settings
es: Usar ajustes de administrador principal

en: use parent payment gateways
es: Usar pasarelas de pago principales

en: use test gateway
es: Usar pasarela de pruebas

en: used time
es: Tiempo consumido

en: used
es: Consumido

en: user details
es: Detalles del usuario

en: user ip
es: IP del usuario

en: user manager setup
es: Ajustes de gestión de usuarios

en: user manager
es: Gestión de usuarios

en: user sessions
es: Sesiones de usuario

en: user total
es: Usuario total

en: human readable
es: Legible por humanos

en: user
es: Usuario

en: username length
es: Longitud de nombre de usuario

en: username prefix
es: Prefijo de nombre de usuario

en: username
es: Nombre de usuario

en: users
es: Usuarios

en: valid until
es: Valido hasta

en: validity
es: Validez

en: value
es: Valor

en: visible
es: Visible

en: waiting
es: Esperando

en: wed
es: Mié

en: wednesday
es: Miércoles

en: weekdays
es: Días de la semana

en: weekend
es: Fin de semana

en: window title
es: Título de la ventana

en: wireless
es: Inalámbrico
