'100%' '100%' '10%' '10%' '200%' '200%' '25%' '25%' '33%' '33%' '400%' '400%' '50%' '50%' '75%' '75%' 'Access' 'Достъп' 'Ack' 'Потвърждавам' 'acked' 'потвърдено' 'Acked' 'Потвърдено' 'acked -> down' 'потвърдено -> не работи' 'acked -> unstable' 'потвърдено -> нестабилно' 'acked -> up' 'потвърдено -> работи' 'acknowledged' 'потвърдено' 'Acknowledged' 'Потвърдено' 'Action' 'Действие' 'Active Admin' 'Активен Администратор' 'Active Admins' 'Активни Администратори' 'active' 'активен' 'Active' 'Активен' ' - Active hours' ' - Активни часове' 'Activity' 'Активност' 'Add Device' 'Добави устройство' 'Add Device Type' 'Добави тип уствойство' 'added' 'добавено' 'Add Link' 'Добави връзка' 'Add Links' 'Добави връзки' 'Add Network' 'Добави мрежа' 'Add Networks' 'Добави мрежи' 'Add Networks To Auto Scan' 'Добави мрежи за автоматично сканиране' 'Add New Notification' 'Добави известие' 'Add New Probe' 'Добави детектор' 'add note' 'добави бележка' 'add' 'добави' 'Add' 'Добави' 'Address' 'Адрес' 'Addresses' 'Адреси' 'Address List' 'Списък с адреси' 'Address List Entry' 'Запис на списък с адреси' 'Address Lists' 'Списъци с адреси' 'address to name' 'адрес към име' 'Add Serviceless' 'Добави без услуги' 'Add services you want to monitor on this host' 'Добавете услуги, които искате да наблюдавате на този хост' 'Add Static' 'Добави статичен' 'Add Submap' 'Добави подкарта' 'Admin' 'Администратор' 'Admin Group' 'Административна група' 'Admin Group Info' 'Информация за административна група' 'Admin Info' 'Информация за администратор' 'Administration' 'Администрация' 'Admins' 'Администратори' 'Admin Settings' 'Настройки' 'Admin Status' 'Състояние на администратора' 'Advanced' 'Допълнително' 'agent' 'агент' 'Agent' 'Агент' 'Agents' 'Агенти' 'age' 'възраст' 'Age' 'Възраст' 'Align In Arc' 'Подреди в дъга' 'Align In Line' 'Подреди в линия' 'All Files' 'Всички файлове' 'All Image Files' 'Всички файлове с изображения' 'Allocation Failures' 'Определяне на отпаданията' 'Allocation Units' 'Определяне на единици' 'Allowed Address' 'Разрешен адрес' 'Allowed Addresses' 'Разрешени адреси' 'Allowed' 'Разрешен' 'Allowed Networks' 'Разрешени мрежи' 'Allowed Remote Access Networks' 'Разрешени мрежи с отдалечен достъп' 'Allowed Web Access Networks' 'Разрешен уеб достъп на мрежи' 'Allow More Than One' 'Разреши повече от един' 'all probes down' 'всички зони не работят' 'All server configuration will be lost, do you really want this?' 'Всички настройки ще бъдат изтрите, найстина ли искате да продължите ?' 'all time' 'цялото време' 'All Unknown' 'Всички неизвестни' 'All Up' 'Всички работят' 'all' 'всички' 'All' 'Всички' 'already have line with this source' 'вече има линия с този източник' 'already have object with such name' 'вече има обект с това име' 'already have such service' 'вече има такава услуга' 'already' 'вече' 'already logged in' 'Вече логнат' 'and' 'и' 'Antialised Geometry' 'Antialised геометрия' 'any' 'някой' 'AP' 'AP' 'Appearance' 'Изглед' 'Appear Only On Tray When Minimized' 'Покажи само икона в трей, когато е минимизиран' 'Apply' 'Приложи' 'Architecture' 'Архитектура' 'Are you sure you want to' 'Сигурен ли сте, че искате да' 'arp' 'arp' 'array first' 'масив първи' 'as' 'като' 'Ask Confirmation When Removing' 'Поискай подвърждение, когато премахваш' 'as service' 'като услуга' 'Assumed Item Height' 'Предполагаема височина на елемента' 'Assumed Item Width' 'Предполагаема широчина на елемента' 'Attention' 'Внимание' 'Augments' 'Увеличения' 'auth failed' 'оторизация неуспешна' 'Auth Method' 'Метод за оторизация' 'authorization error' 'грешка при оторизация' 'authorize' 'оторизирам' 'Auth Password' 'Парола за оторизация' 'Auto Connect At Startup' 'Автоматично свързване при старт' 'Automatic Updater' 'Автоматично подновяване' 'Auto Reconnect If Connection Lost' 'Автоматично свързване разпадане на връзката' 'Auto Scan' 'Auto Автоматичко сканиране' 'Available' 'Достъпен' 'Average' 'Средно' 'Back' 'Назад' 'Background' 'Фон' 'back to login' 'обратно за логин' 'backup' 'резервно копие' 'Backup' 'Резержно копие' 'bad index' 'грешен индекс' 'bad value' 'грешна стойност' 'Bandwidth Test' 'Тест за пропусквателност' 'bandwidth test' 'тест за пропусквателност' 'Bar' 'Панел' 'Base Object' 'Базов обект' 'beep' 'звук' 'best fit' 'best fit' 'Big Column Size' 'Голям размер на колона ' 'Biggest Network Size Allow Hop To' 'Позволи разширение до най-голям размер на мрежата' 'Big Row Size' 'Размер на ред голям' 'binary' 'двоичен' 'Bitmap' 'Bitmap' 'bitrate' 'битрейт' 'Black List' 'Черен списък' 'Body' 'Тяло' 'boolean' 'булев' 'bottom' 'дъно' 'Bottom' 'Дъно' 'bridge fdb' 'мост fdb' 'Bridge' 'Мост' 'Broadcast' 'Broadcast' 'BSSID' 'BSSID' 'Btest Info' 'Btest Информация' 'Btest Request' 'Btest Заявка' 'Buffered entries' 'Буферирани записи' 'Buffered Entries' 'Буферирани Записи' 'Build Time' 'Време на създаване' 'builtin' 'вграден' 'bytes' 'байта' 'Bytes' 'Байта' 'Cancel' 'Отмени' 'cannot change builtin' 'невъзможна промяна на вграден' 'cannot change data size' 'невъзможна промяна на размерът данни' 'cannot change dynamic' 'невъзможна промяната на динамичен' 'cannot change last user with full permissions' 'невъзможна промяната на последен потребител с пълни права' 'cannot modify builtin groups' 'невъзможно модифицирането на групи по подразбиране' 'cannot remove active outage' 'невъзможно премахване на активен престой' 'cannot send snmp request' 'невъзможно изпращането на SNMP заявка' 'cannot upload file' 'невъзможно качването на файл' 'Cc' 'Cc' 'certificate' 'сертификат' 'Certificate' 'Сертификат' 'Certificates' 'Сертификати' 'changed' 'променен' 'change' 'промяни' 'Change' 'Промяни' 'Chart' 'Диаграма' 'Chart Line' 'Диаграмна крива' 'Chart Lines' 'Диаграмни криви' 'Charts' 'Диаграми' 'checked' 'проверено' 'Childs' 'Деца' 'Choose network map you are willing to link to' 'Изберете карта на мрежа с която ще се свържете' 'Client' 'Клиент' 'Close' 'Затвори' 'cloud' 'облак' 'Code' 'Код' 'Color' 'Цвят' 'Command' 'Команда' 'Comment' 'Коментар' 'commit failed' 'записа невъзможно' 'Community' 'Общество' 'Compare Method' 'Метод за сравнение' 'Completely Down' 'Напълно неработещ' 'compressed' 'компресиран' 'compressed scalable vector graphics' 'компресирана скалируема векторна графика' 'Confirm' 'Потвърждавам' 'connect as server agent' 'свържи като агент на сървъра' 'Connected' 'Свързан' 'Connect failed' 'Връзката провалена' 'Connecting To' 'Свързване към' 'connecting' 'свързване' 'Connection closed' 'Връзката прекратена' 'connection problem' 'проблем със свързаността' 'Connection timeout' 'Свързаността прекъсната' 'Connection to local server failed' 'Връзката до локалния сървър неуспешна' 'connection to router lost' 'връзката до маршрутизаторът разпадната' 'Connect Only' 'Само свържи' 'Connect' 'Свържи' 'Connect To' 'Свържи към' 'Contents' 'Съдържание' 'convertor' 'конвертор' 'Copy All' 'Копирай всичко' 'Copy' 'Копирай' 'Copy Oid' 'Копирай OID' 'Copy Screen' 'Копирай екрана' 'Copy Value' 'Копирай стойност' 'could not probe becouse of local problem' 'не може да изпълни probe-а, поради локален проблем' 'Counter64' 'Брояч64' 'Counter Value' 'Стойност на брояча' 'cpu' 'Процесор' 'Crash Report' 'Отчет на грешките' 'Create Data Source' 'Създай източник на данни' 'Create new network map or link to existing' 'Създай нова карта на мрежа или свържи със съществуваща' 'Create Probe' 'Създай probe' 'Creation Time' 'Време на създаване' 'Crypt Method' 'Метод на криптиране' 'Crypt Password' 'Парола криптирана' 'curved' 'крив' 'Custom Field 1' 'Допълнително поле 1' 'Custom Field 2' 'Допълнително поле 2' 'Custom Field 3' 'Допълнително поле 3' 'Cut' 'Изрежи' 'dashed' 'щрихован' 'Data' 'Дата' 'Data Source' 'Източник на данни' 'Data Source Info' 'Информация за източник на данни' 'Data Sources' 'Източници на данни' 'date' 'дата' 'day' 'ден' 'dead' 'мъртъв' 'Debug' 'Дебъг' 'decimal' 'десетичен' 'Default' 'По подразбиране' 'default' 'по подразбиране' 'Default options for Simple Network Management Protocol (SNMP)' 'Настройки по подразбиране за SNMP' 'Default Value' 'Стойност по подразбиране' 'Default Zoom' 'Мащаб по подразбиране' 'Delay' 'Забавяне' 'Delayed Flush To Disk' 'Delayed Flush To Disk' 'Delete' 'Изтрии' 'delta (difference per period)' 'делта (промени за период)' 'dense' 'плътно' 'Density' 'Плътност' 'dependencies' 'зависимости' 'Dependency Appearance' 'Dependency Appearance' 'dependency' 'зависимост' 'Dependency' 'Зависимост' 'dependency loops not allowed' 'взаймозависимости забранени' 'depends on' 'зависи от' 'Describe here what you were doing when this happened' 'Опишете какво правите, когато се случи това' 'Description' 'Описание' 'des' 'des' 'Destination' 'Дестинация' 'Device Appearance' 'Изглед на устройството' 'Device Discovery' 'Откриване на устройства' 'Device Group' 'Група устройства' 'Device Groups' 'Групи устройства' 'device' 'устройство' 'Device' 'Устройство' 'Device Info' 'Информация за устройство' 'Device Name Preference' 'Определяне име на устройство' 'Device Settings' 'Настройки на устройство' 'Devices' 'Устройства' 'Device Tree' 'Иерархия на устройствата' 'Device Type' 'Тип устройство' 'Device Type Info' 'Информация за типа на устройството' 'Device Types' 'Типове устройства' 'Device Types To Discover' 'Типове устройства да намери' 'diamond' 'ромб' 'Dimension Zoom' 'Мащаб на размера' 'dir' 'директория' 'Direction' 'Посока' 'direct' 'директен' 'Disable' 'Изключен' 'disabled' 'изключен' 'Disconnect' 'Прекъсни' 'disconnected' 'прекъснат' 'Disconnected' 'Прекъснат' 'Discover Info' 'Информация за търсене' 'Discover Infos' 'Информация за търсене' 'Discover' 'Търсене' 'Discovery Mode' 'Режим на търсене' 'divide' 'раздели' 'DNS' 'DNS' 'dns name' 'dns име' 'DNS name' 'DNS име' 'DNS Name' 'DNS Име' 'DNS Name List' 'DNS списък с имена' 'DNS Names' 'DNS Имена' 'DNS Server' 'DNS Сървър' 'done' 'готов' 'dotted' 'точков' 'double field' 'двойно поле' 'down -> acked' 'не работи -> потвърдено' 'Down Complete' 'Напълно не работи' 'downgrading to' 'понижаване на версия до' 'downloading' 'сваляне' 'down' 'не работи' 'Down' 'Не работи' 'Down Partial' 'Частично не работи' 'down -> unknown' 'не работи -> неизвестно' 'down -> up' 'не работи -> работи' 'Do you want to update to version' 'Искате ли да направите ъпгрейд към версия' 'Dst. Address' 'Адрес на дестинацията' 'Dst. Port' 'Порт на дестинацията' 'Dude agents are other dude servers that can perform probing on behalf of this dude server, allowing to reach parts of network that are not directly accessible from this server, or to simply offload some work to places closer to polling targets' 'Dude агентите са други Dude сървъри, които могат да извършват probe-ове за този Dude сървър, позволяващо да достигнете до области от мрежата, които не са директно достъпни от този сървър или за да пренесе натоварването в точки близки до целите' 'Dude configuration XML export' 'Експортиране на Dude конфигурация в XML' 'Dude configuration XML import' 'Импортиране на Dude конфигурация в XML' 'Dude' 'Dude' 'Dude Server' 'Dude Сървър' 'duplicate parents' 'копирай родител' 'Duration' 'Продължителност' 'dynamic' 'динамичен' 'dynamic size' 'динамичен размер' 'Edit List' 'Редактирай списък' 'Edit Networks' 'Редактирай мрежа' 'Edit' 'Редактирай' 'Elements' 'Елементи' 'email address' 'e-mail адрес' 'email' 'e-mail' 'Email notifications will be sent using one of these SMTP servers and Email address' '' 'empty response' 'празен отговор' 'Empty' 'Празно' 'enabled' 'Включен' 'Enable' 'Включи' 'Enable On Localhost' 'Включи на локалния компютър' 'enchanced metafile' 'enchanced metafile' 'Enchanced Metafile' 'Enchanced Metafile' 'end of mib' 'край на MIB' 'Enter IP address or DNS name' 'Въведете IP адрес или DNS име' 'Enter properties of new network map' 'Въведете параметри на новата карта на мрежата' 'Enter subnet number you want to scan for devices' 'Въведете номер на подмрежата, която искате да сканирате' 'Enums' 'Пресметни' '== (equal)' '== (равно)' 'error handling file' 'грешка при работа с файла' 'Error in' 'Грешка в' 'error' 'грешка' 'Error' 'Грешка' 'error talking to server' 'Грешка при свързване със сървъра' 'escape sequence string' 'escape последователност' 'Eth. Protocol' 'Етернет протокол' 'Event' 'Събитие' 'every day' 'всеки ден' 'every hour' 'всеки час' 'every month' 'всеки месец' 'every week' 'всяка седмица' 'every year' 'всяка година' 'exact size' 'точен размер' 'executable' 'изпълним' 'execute' 'изпълни' 'execute locally' 'изпълни локално' 'execute on server' 'изпълни на сървъра' 'expected' 'Очакван' 'Export' 'Експорт' 'Export PDF' 'Експорт в PDF' 'failed' 'неуспех' 'false' 'грешен' 'fast mapper' 'fast mapper' 'fast (scan by ping)' 'бърз (сканирай посредством ping)' 'file download failed' 'Свалянето на файла неуспешно' 'file download timeouted' 'Свалянето на файла прекъснато' 'file' 'файл' 'File' 'Файл' 'File Manager' 'Файлов Мениджър' 'Files' 'Файлове' 'Files to keep' 'Запази файлове' 'Files To Keep' 'Запази Файлове' 'file upload failed' 'Качването на файла неуспешно' 'file upload timeouted' 'Качването на файла прекъснато' 'Fill Color' 'Цвят на запълване' 'Fill Opacity' 'Непрозрачност' 'Fill Style' 'Начин на запълване' 'filtered' 'филтриран' 'Filter' 'Филтър' 'Find In Labels' 'Търси в надписи' 'Find In' 'Търси в' 'Find In Tooltips' 'Търси в помощни' 'Find' 'Търси' 'Find Next' 'Търси следващ' 'Finish' 'Край' 'finishing' 'приключващ' 'First Receive, Then Send' 'Първо получете, след това изпратете' 'Fit' 'Подходящ' 'fixed point decimal' 'фиксирана десетична запетая' 'flash' 'флаш' 'Following DNS servers will be used to look up device names and IP addresses' 'Следните DNS сървъри ще се използват за намиране IP адресите и имената на устройствата' 'Font' 'Фонт' 'Force Upgrade' 'Принуден ъпгрейд' 'format error' 'грешка при форматиране' 'Frequency' 'Честота' 'fri' 'fri' 'From' 'От' 'Ftp' 'Ftp' 'FTP Server' 'FTP сървър' 'Full Color' 'Пълен цвят' 'Full Label Color' 'Пълен цвят на етикет' 'full' 'пълен' 'function' 'функция' 'Function' 'Функция' 'Functions' 'Функции' 'fwf' 'fwf' 'gauge (absolute value)' 'единица (абсолютна стойност)' 'Gauge Value' 'Мерна единица' 'General TCP probe, that can be used for various TCP protocol checking' 'Общ TCP скрипт, който може да се използва за проверка на различни TCP протоколи' 'General' 'Общ' 'generic error' 'основна грешка' 'Getting stuff' 'Зареждане на данни' 'GIF' 'GIF' 'Global values of following settings are used for this map if not specified here or in items specific appearance settings' 'Глобалните стойностти на следните настройки ще се използват за тази карта ако не се специфицират тук или в настройките на елемента' 'going to stop' 'ще спре' 'Grab' 'Хващам' 'Gradients' 'Градиенти' 'Graph Bit Rate' 'Графика за скоростта на пренос на данни' 'Graph Link Bit Rate' 'Graph Link Bit Rate' 'Graph Poll Times' 'Graph Poll Times' 'Graph Service Poll Times' 'Graph Service Poll Times' 'Grid' 'мрежа' 'group' 'група' 'Group' 'Група' 'Group Settings' 'Настройки група' 'Groups' 'Групи' 'Help' 'Помощ' 'Here you can enable Server on this computer. You can log on to fresh Server instance with user name admin and no password (hit Enter key)' 'От тук можете да включите сървърът на този компютър. Можете да се логнете към новата инстанция на сървъра с потребител admin и без парола (натиснете Enter)' 'hexadecimal' 'шестнадесетичен' 'hexagon' 'шестоъгълник' 'hex data' 'шестнадесетични данни' 'Hidden' 'Скрит' 'hidden' 'скрит' 'Hide Tray Icon' 'Скрии Tray икона' 'Hint' 'Подсказка' 'History Actions' 'История на действията' 'History Action' 'История на действие' 'History' 'История' 'Hop' 'Hop' 'Host' 'Хост' 'host unreachable' 'хост недостъпен' 'hour' 'час' 'ICO' 'ICO' 'Icon' 'Икона' 'id already in use' 'ID-то се ползва в момента' 'Identification' 'Идентификация' 'Identify Device Type' 'Определям тип на устройство' 'Identify Device Types' 'Определям тип на устройства' 'Identity' 'Идентичност' 'id' 'id' 'If return string is empty then service is assumed up' 'Ако върнатия стринг е празен се приема че услугата работи' 'Ignored' 'Пренебрегнат' 'image' 'изображение' 'Image' 'Изображение' 'Images' 'Изображения' 'Image Type' 'Тип на изображение' 'IMAP4 Server' 'IMAP4 сървър' 'Import Certificate' 'Импорт сертификат' 'Import File' 'Импорт файл' 'Import Image' 'Импорт изображение' 'Import' 'Импорт' 'Import Mib' 'Импорт MIB' 'Import Package' 'Импорт пакет' 'Imports' 'Импортира' 'Import Sound' 'Импорт звук' ' - Inactive hours' ' - Неактивни часове' 'inconsistent name' 'несъвместимо име' 'inconsistent value' 'несъвместима стойност' 'Indexes' 'Индекси' 'Index' 'Индекс' 'indirect' 'косвен' 'info' 'информация' 'Info' 'Информация' 'in progress' 'в прогрес' 'Insert Above' 'Вмъкни отгоре' 'Insert Below' 'Вмъкни отдоло' 'Insert Oid' 'Вмъкни Oid' 'Insert On Left' 'Вмъкни в ляво' 'Insert On Right' 'Вмъкни в дясно' 'Insert Variable' 'Ievietot Вмъкни променлива' 'integer in range' 'цялочислен в интервал' 'Integer Value' 'Цялочислена стойност' 'interface' 'интерфейс' 'Interface' 'Интерфейс' 'Interval' 'Интервал' 'invalid BODY' 'невалидно BODY' 'invalid character at' 'невалиден символ на' 'invalid FROM address' 'невалидед FROM адрес' 'invalid' 'невалиден' 'invalid oid' 'невалидно oid' 'invalid TO address' 'невалиден TO адрес' 'invalid username or password' 'невалиден потребител или парола' 'ip address and port' 'IP адрес и порт' 'ip address does not match any of received ones' 'IP адресът не съвпада с никои от получените' 'ip address' 'IP адрес' 'IP Address List' 'IP адрес списък' 'ip address range' 'IP адресен интервал' 'IP Address Value' 'IP адрес стойност' 'ip' 'ip' 'IP' 'IP' 'item' 'обект' 'Item Placement Settings' 'Настройки разполагане на обекта' 'Item Type' 'Тип обект' 'JPEG' 'JPEG' 'Label Color' 'Цвят на етикета' 'Label' 'Етикет' 'Large Column Size' 'Голям размер на колона' 'Large Row Size' 'Голям размер на ред' 'Last Change' 'Последна промяна' 'Layer 2 Structure' 'Втори слой структура' 'Layer' 'Слой' 'Layouter' 'Планировчик' 'Layout' 'План' 'Layout Map After Discovery Complete' 'Мрежовата топология е готова' 'learned' 'научен' 'left' 'ляво' 'Left' 'Ляво' 'Legend' 'Легенда' 'less' 'по-малко' '< (less)' '< (по-малко)' '<= (less or equal)' '<= (по-малко или равно)' 'Line Color' 'Цвят на линия' 'Line Colors' 'Цветове на линия' 'Line Opacity' 'Непрозрачност на линията' 'Line Style' 'Стил на линията' 'Link Appearance' 'Изглед на връзка' 'Link Full Label' 'Пълен етикет на връзка' 'Link Full' 'Пълна връзка' 'Link Info' 'Информация за връзка' 'Link Label' 'Етикет за връзка' 'link' 'връзка' 'Link' 'Връзка' 'Links can be static things on map, or they can show some statistics about some interface, here you can set how link should be managed' 'Връзките могат да бъдат статични на картата или да показват статистики на интерфейс. Тук можете да настройте как да работи вашата връзка' 'links' 'връзки' 'Links' 'Връзки' 'Link Type Info' 'Информация за тип на връзката' 'Link Type' 'Тип на връзката' 'Link Types' 'Типове връзки' 'list of numbers in range' 'списък с номера в интервал' 'list of ranges' 'списък с интервали' 'List' 'Списък' 'Loading...' 'Зареждане...' 'local computer' 'локален компютър' 'Local Server' 'Локален сървър' 'Local' 'Локален' 'local' 'локален' 'Locked' 'Заключен' 'Log Entry' 'Запис в журнал' 'Log Filter' 'Филтър на журнал' 'logged in from' 'влезнал от' 'logged out from' 'излезнал от' 'Logic probe, that invokes one or more other probes and then performs logical operation on results' 'Логическа probe, която извиква една или повече други probes и тогава изпълнява логически операции върху резултатите' 'Login failed' 'Логването неуспешно' 'Login for fast access to device with Telnet/Winbox' 'Логване за бърз достъп до устройство посредством Телнет или WinBox' 'login locally' 'локално логване' 'login remotely' 'отдалечено логване' 'Login Time' 'Време на логване' 'login via web' 'логване през web' 'Log Settings' 'Настройки на журнал' 'Logs' 'Журнали' 'log to events' 'запис в събития' 'log' 'журнал' 'Log' 'Журнал' 'Lookup Address' 'Намери адрес' 'Lookup Interval' 'Интервал' 'Lookup' 'Намери' 'MAC address' 'MAC адрес' 'MAC' 'MAC' 'MAC Telnet' 'MAC телнет' 'Mail Server' 'Пощенски сървър' 'Make Connection From' 'Установете връзка от' 'Management Information Base' 'Management Information Base' 'Map' 'Карта' 'map settings' 'настройки карта' 'Map Settings' 'Настройки карта' 'Maps' 'Карти' 'Map specific values of following settings are used for this item if not specified here' 'Специфични за картата стойностти на следните настройки се използват за този елемент ако не са указани тук' 'Mastering' 'Мастеринг' 'Mastering Type' 'Тип мастеринг' 'match regexp' 'match regexp' 'Max Simultaneous' 'Максимум едновременни' 'md5' 'md5' 'Media Oid' 'Media Oid' 'Message' 'Съобщение' 'Metric 1' 'Метрика 1' 'Metric 2' 'Метрика 2' 'Metric 3' 'Метрика 3' 'Metric 4' 'Метрика 4' 'Metric 5' 'Метрика 5' 'mgmt' 'mgmt' 'mib' 'mib' 'Mib Module' 'Mib Модул' 'Mib Modules' 'Mib Модули' 'Mib Node' 'Mib Възел' 'Mib Nodes' 'Mib Възли' 'Mibs' 'MIB-ове' 'mib value' 'mib стойност' 'minute' 'минута' 'Misc' 'Смесен' 'Mismatch in client and server versions' 'Версиите на клиента и сървъра не съвпадат' 'Mode' 'Режим' 'modify admins and groups' 'Модифицирай администратори и групи' 'Module' 'Модул' 'Modules' 'Модули' 'mon' 'mon' 'month' 'месец' 'More Addresses' 'Повече адреси' '> (more)' '> (повече)' 'More Networks' 'Повече мрежи' '>= (more or equal)' '>= (по-голямо или равно)' 'More Than One' 'Повече от един' 'more' 'повече' 'moved' 'преместен' 'move' 'премести' 'Move' 'Премести' 'MTU' 'MTU' 'multi mapper' 'multi mapper' 'multiply' 'умножи' 'name error' 'грешка в името' 'Name Preference' 'Предпочитание за име' 'name to address' 'име към адрес' 'Name' 'Име' 'neighbor' 'Съсед' 'Netbios' 'Netbios' 'netmaps' 'netmaps' 'netmask' 'мрежова маска' 'Netmask' 'Мрежова маска' 'net unreachable' 'мрежа недостъпна' 'network address' 'мрежов адрес' 'Network Appearance' 'Изглед на мрежата' 'Network Info' 'Информация за мрежа' 'Network List' 'Мрежов списък' 'Network Map Element' 'Елементи на карта' 'Network Map' 'Карта' 'Network Maps' 'Карти' 'Networks' 'Мрежи' 'network' 'мрежа' 'Network' 'Мрежа' 'never' 'никога' 'New' 'Нов' 'New Map' 'Нова карта' 'News Server' 'News съврър' 'Next Hop' 'Следващ хоп' 'Next' 'Следващ' 'Next Scan After' 'Следващо сканиране след' 'Next Scan' 'Следващо сканиране' 'no access' 'няма достъп' 'no creation' 'без създаване' 'Node' 'Възел' 'no error' 'без грешка' 'No image selected' 'Не е избрано изображение' 'no more than one link between same elements' 'Не повече от една връзка между едни и същи елементи' 'no' 'не' 'No' 'Не' 'none' 'никой' 'non zero ip address' 'не нулев IP адрес' 'no packages available' 'недостъпни пакети' 'No preview' 'без предварително гледане' 'no response' 'без отговор' 'no router os connection' 'няма връзка с RouterOS' 'no-snmp' 'no-snmp' 'no such device' 'няма такова устройство' 'no such oid' 'няма такова oid' 'not a ros device' 'не е RouterOS устройство' 'not available for' 'не е налично за' 'not connected' 'не е свързан' 'Note' 'Бележка' '!= (not equal)' '!= (различно)' 'Notes' 'Бележки' 'not found' 'не е намерен' 'Nothing to redo' 'Нищо за преправяне' 'Nothing to undo' 'Нищо за отмяна' 'Notification Info' 'Информация за известяване' 'Notification' 'Известяване' 'Notifications' 'Известявания' 'Notifications that are performed on service status changes if not specified on lower level' 'Известяванията, направени при статуса на услугата се променят ако не са специфицирани на по-ниско ниво' 'Notification Type' 'Тип на известяване' 'not implemented' 'не е имплементирано' 'not match regexp' 'не съвпада regexp' 'Not' 'Не' 'not' 'Не' 'not true' 'не е вярно' 'not writeable' 'не е възможно писането' 'number in range' 'число в интервал' 'number' 'число' 'Number' 'Число' 'Object ID' 'Обект ID' 'Object List' 'Списък обекти' 'Object' 'Обекти' 'octal' 'осмичен' 'Off' 'Изключено' 'Oid' 'Oid' 'OID' 'OID' 'Oid Type' 'Oid Тип' 'OID Type' 'OID Тип' 'Oid Value' 'Oid Стойност' 'ok' 'ок' 'Ok' 'Ок' 'OK' 'ОК' 'One of The Dude components has failed, please send following information to MikroTik, to help making it better' 'Един от Dude компонентите не успява да се зареди, моля изпратете следната информация за да помогнете за подобряването на Dude' 'On' 'Включено' 'only when local client is running' 'само когато локален клиент работи' 'On Status' 'При Статус' 'opaque' 'Непрозрачен' 'Opaque Value' 'Стойност на непрозрачност' 'Open' 'Отвори' 'open' 'отвори' 'Open Separately' 'Отвори отделно' 'operated' 'operated' 'Operation failed' 'Операция неуспешна' 'operation not permitted' 'Забранена операция' 'Operation' 'Операция' 'Oper Status' 'Състояние на операцията' 'Order Object' 'Подреди обект' 'or' 'или' 'other' 'друг' 'Outage' 'Прекъсване' 'Outages' 'Прекъсвания' 'Outlines' 'Контури' 'oval' 'овал' 'package' 'пакет' 'Package' 'Пакет' 'Packages' 'Пакети' 'packages unknown' 'неизвестен пакет' 'Packet Count' 'Брой пакети' 'packet loss' 'загуба на пакети' 'Packet Size' 'Големина на пакет' 'Packets' 'Пакети' 'page' 'страница' 'Panel Element' 'Елемент панел' 'Panel' 'Панел' 'Panels' 'Панели' 'Parents' 'Родители' 'Parent' 'Родител' 'partially down' 'частично неработещ' 'Partially Down' 'Частично неработещ' 'Password' 'Парола' 'Paste' 'Постави' 'pdf' 'pdf' 'PDF' 'PDF' 'Percent Zoom' 'Процент Мащаб' 'perform operation on' 'Изпълни операция на' 'Performs custom functions to decide if service is available and up. If up graphs value of another function' 'Изпълнява специфични функции, за да реши дали услугата е налична и работеща. Ако е налична изобразява стойност на друга функция' 'Phys Address' 'Физически адрес' 'physaddr' 'физически адрес' 'Pie' 'Пай' 'ping' 'ping' 'Ping' 'Ping' 'Ping Request' 'Ping заявка' 'Platform' 'Платформа' 'Play' 'Изпълни' 'Please wait while updating' 'Моля изчакайте ъпдейта' 'png' 'png' 'PNG' 'PNG' 'Policies' 'Политики' 'policy' 'политика' 'Policy' 'Политика' 'Polling' 'Polling' 'POP3 Server' 'POP3 сървър' 'popup' 'изскачащ прозорец' 'Portable Document Format' 'Portable Document Format' 'Portable Network Graphics' 'Portable Network Graphics' 'Port' 'Порт' 'PPP Links' 'PPP Връзки' 'Preferences' 'Предпочитания' 'press to active sorting mode' 'натиснете за активиране режим на сортиране' 'press to active strict ordering mode' 'натиснете за активиране режим на стриктно подреждане' 'Preview' 'Предварителен преглед' 'Primary DNS' 'Първичен DNS' 'Primary SMTP' 'Първичен SMTP' 'Print' 'Печат' 'Printer' 'Принтер' 'private' 'частен' 'Probability' 'Вероятност' 'Probe Down Count' 'Probe които не работят' 'Probe Info' 'Информация за probe' 'probe interval must be at least 5 seconds' 'probe интервалът трябва да бъде най-малко 5 сек.' 'Probe Interval' 'Probe интервал' 'probe loops not allowed' 'probe цикли не са позволени' 'Probe Port' 'Probe порт' 'Probes Down' 'Probes не работи' 'Probe Settings' 'Probe настройки' 'Probes To Use' 'Probes да използва' 'Probes' 'Probes' 'Probe Timeout' 'Probe пауза' 'Probe Type' 'Probe тип' 'Probe' 'Probe' 'Problem' 'Проблем' 'Profile' 'Профил' 'Profiles' 'Профили' 'Progress' 'Прогрес' 'Protocol' 'Протокол' 'Proto' 'Протокол' 'Quality' 'Качество' 'Radio Name' 'Име на радио' 'Random Data' 'Произволни данни' 'range in' 'в интервал' 'Ranges' 'Интервали' 'raster image' 'растерно изображение' 'Rate' 'Скорост' 'Rates' 'Скорости' 'raw' 'суров' 'raw string' 'празен стринг' 'read configuration' 'прочети конфигурация' 'reading failed' 'четенето неуспешно' 'read' 'чети' 'Read' 'Чети' 'read only' 'само за четене' 'Reasm Max Size' 'Максимален размер Reasm' 'Reboot' 'Рестарт' 'received' 'получено' 'Receive failed' 'Получаването неуспешно' 'Receive' 'Получаване' 'Reconnect' 'Свързване наново' 'rectangle' 'правоъгълник' 'Recursive Hops' 'Рекурсивни Хопове' 'redoable' 'преработваемо' 'Redo' 'Преработвам' 'Refresh' 'Опресни' 'Refresh Interval' 'Опреснителен интервал' 'refused' 'отказан' 'regular expression' 'regular expression' 'reliable (scan each service)' 'надежден (сканира всяка услуга)' 'Remember Password' 'Запомни парола' 'Remote Access Enable' 'Включи отдалечен достъп' 'Remote Action' 'Отдалечено' 'remote' 'отдалечен' 'Remote' 'Отдалечен' 'Remote Connection' 'Отдалечена връзка' 'removed' 'премахнат' 'remove' 'прамахване' 'Remove' 'Премахване' 'Remove Resolved' 'Премахване направено' 'Repeat Count' 'Повтори бройка' 'Repeat Interval' 'Интервал на повторение' 'Reply Size' 'Размер на отговор' 'Report' 'Отчет' 'Report Scan Status' 'Съобщи състояние на сканиране' 'Reprobe' 'Reprobe' 'reprobing' 'reprobing' 'Required' 'Изискан' 'Reset' 'Ресет' 'resolved' 'решен' 'resource unavailable' 'ресурс недостатъчен' 'Retry Count' 'Брой повторения' 'Retry Interval' 'Интервал на повторение' 'rif' 'rif' 'right' 'дясно' 'Right' 'Дясно' 'Ros Files' 'Ros фаилове' 'Ros Interfaces' 'Ros интерфейси' 'Ros Ips' 'Ros Ips' 'Ros Neighbors' 'Ros Съседи' 'Ros Packages' 'Ros пакети' 'Ros Registrations' 'Ros регистрации' 'Ros Simple Queue' 'Ros обикновена опашка' 'Round Robin Data' 'Данни от цикличния алгоритъм' 'round trip min/avg/max' 'RTT мин/сред/макс' 'route' 'маршрут' 'Router' 'Маршрутизатор' 'RouterOS Devices' 'RouterOS устройства' 'RouterOS File' 'RouterOS файл' 'RouterOS Interface' 'RouterOS интерфейс' 'RouterOS IP' 'RouterOS IP' 'RouterOS Neighbor' 'RouterOS Съсед' 'RouterOS Object' 'RouterOS Обект' 'RouterOS Package' 'RouterOS пакет' 'RouterOS Resources' 'RouterOS ресурс' 'routeros' 'routeros' 'Router OS' 'Router OS' 'RouterOS' 'RouterOS' 'RouterOS Simple Queue' 'RouterOS обикновена опашка' 'RouterOS Torch' 'RouterOS факла' 'RouterOS Traffic' 'RouterOS трафик' 'RouterOS Wireless Registration' 'RouterOS безжична регистрация' 'RRDatas' 'RRDatas' 'Run Mode' 'Режим' 'Rx Bytes' 'Rx Байтове' 'Rx Packet Rate' 'Rx скорост на пакета' 'Rx Packets' 'Rx пакети' 'Rx Rate' 'Rx скорост' 'rx' 'rx' 'Rx' 'Rx' 'Sample Text' 'Пример' 'sat' 'sat' 'Save' 'Запази' 'scalable vector graphics' 'мащабируема векторна графика' 'Scale' 'Мащаб' 'Scale Mode' 'Режим' 'Scan Address' 'Сканирай адрес' 'Scan Interval' 'Интервал на сканиране' 'Scan Networks' 'Сканирай мрежи' 'scanning' 'сканиране' 'Scanning' 'Сканиране' 'scan' 'скан' 'Scan' 'Скан' 'scheduled for disable' 'Планирано изключване' 'scheduled for enable' 'Планирано включване' 'scheduled for uninstall' 'Планирано деинсталиране' 'Scheduled' 'Планиран' 'Schedule' 'План' 'script' 'скрипт' 'searching...' 'търсене...' 'Secondary DNS' 'Вторичен DNS' 'Secondary SMTP' 'Вторичен SMTP' 'second' 'секунда' 'secure' 'сигурен' 'Secure' 'Сигурен' 'Secure Mode' 'Безопасен режим' 'Secure Port' 'Безопасен порт' 'Security' 'Сигурност' 'Select Adjacent' 'Избери съседен' 'Select All' 'Избери всички' 'Select Columns' 'Избери колони' 'selection' 'селекция' 'Select' 'Избери' 'Select Oid' 'Избери Oid' 'self' 'сам' 'Send failed' 'Изпращането неуспешно' 'Send' 'Изпрати' 'Separate Panels' 'Разделете панели' 'Server Configuration' 'Конфигурация сървър' 'server failure' 'отпаднал сървър' 'Server Running' 'Сървъра работи' 'server' 'сървър' 'Server' 'Сървър' 'Service Info' 'Информация за услугата' 'Service polling defaults' 'Настройки по подразбиране на polling на услуги' 'Services Down' 'Услуги не работят' 'Service' 'Услуга' 'Service Settings' 'Настройки услуга' 'Services' 'Услуги' 'Services status will be reported as up with following probability. Useful for debugging' 'Състоянието на услугите ще бъде предадено като работещо със следната вероятност. Полезно за дебъг' 'Services To Discover' 'Услуги да намери' 'Services Total/Down' 'Услуги всички/не работят' 'Session ended normally' 'Сесията прекратена нормално' 'Session Timeout' 'Прекъсване на сесията' 'set' 'настройка' 'Settings' 'Настройки' 'sha1' 'sha1' 'Shadows' 'Сянки' 'Shape' 'Форма' 'Should return true if service is available' 'Ще върне истина ако услугата е налична' 'Should return value to graph if up' 'Ще върне стойност на графиката ако е налична' 'Signal Strength' 'Сила на сигнала' 'Simple Oid' 'Опростен Oid' 'simple queues' 'опростени опашки' 'simple queue' 'опростена опашка' 'Simple Queue' 'Опростена опашка' 'simple' 'опростен' 'Size' 'Размер' 'SMTP server not ready' 'SMTP сървър не е готов' 'Snmp Arp' 'Snmp Arp' 'Snmp Arps' 'Snmp Arps' 'Snmp Bridge Fdb Entry' 'Snmp мост FDB запис' 'Snmp Bridges' 'Snmp мостове' 'Snmp Cpu' 'Snmp Cpu' 'Snmp Cpus' 'Snmp Cpus' 'Snmp Interface' 'Snmp интерфейс' 'Snmp Interfaces' 'Snmp Interfaces' 'Snmp Ip' 'Snmp Ip' 'Snmp Ips' 'Snmp Ips' 'Snmp Managed Object' 'Snmp менажиран обект' 'snmp oid' 'snmp oid' 'snmp operation failed' 'snmp операция провалена' 'Snmp Profile' 'Snmp профил' 'Snmp Profiles' 'Snmp профили' 'Snmp Queue' 'Snmp опашка' 'Snmp Queues' 'Snmp опашки' 'Snmp Registration Table Entry' 'Snmp регистрационна таблица със записи' 'Snmp Route' 'Snmp маршрут' 'Snmp Routes' 'Snmp маршрути' 'snmp' 'snmp' 'Snmp' 'Snmp' 'SNMP' 'SNMP' 'Snmp Speed' 'Snmp скорост' 'Snmp Storage' 'Snmp Storage' 'Snmp Storages' 'Snmp Storages' 'Snmp Type' 'Snmp тип' 'Snmpwalk' 'Snmpwalk' 'snmpwalk' 'snmpwalk' 'Snmp Walk' 'Snmp Walk' 'Snmp Wireless Registration Table' 'Snmp безжична регистрационна таблица' 'Snmp Wireless Station' 'Snmp безжична станция' 'Snmp Wireless Stations' 'Snmp безжични станции' 'Socket failed' 'Socket неуспешен' 'solid' 'плътен' 'Some Acknowledged' 'Няколко потвърдени' 'Some Completely Down' 'Няколко напълно неработещи' 'Some Device' 'някое устроиство' 'some link' 'някой линк' 'some packages unavailable' 'някои пакети не за налични' 'Some Partially Down' 'Някои частично не работят' 'something is missing' 'нещо липсва' 'sorting mode' 'режим на сортиране' 'sound' 'звук' 'Sound' 'Звук' 'Sounds' 'Звуци' 'Source' 'Източник' 'sparse' 'разпръснат' 'Speed' 'Скорост' 'Split Horizontaly' 'Раздели по хоризонтала' 'Split Vertically' 'Раздели по вертикала' 'Src. Address' 'Адрес на източник' 'Src. Port' 'Порт на източник' 'ssh' 'ssh' 'SSID' 'SSID' 'started' 'стартиран' 'Start new file' 'Стартирай нов файл' 'Start New File' 'Стартирай Нов файл' 'Start' 'Старт' 'statement' 'твърдение' 'Static Appearance' 'Статик' 'static' 'статичен' 'Static' 'Статичен' 'Stats' 'Статистика' 'Status Bar' 'Статус лента' 'Status' 'Състояние' 'Status Unknown' 'Състояние неизвестно' 'stopped' 'спрян' 'Stop' 'Спри' 'storage' 'памет' 'straight' 'директен' 'Strength' 'Сила' 'String Value' 'стойност на низа' 'Style' 'Стил' 'Subject' 'Предмет' 'submap' 'подкарта' 'Submap' 'Подкарта' 'Submap Appearance' 'Вид подкарта' 'Subnet info can be extracted from managed links connected to this subnet automatically when discovering' 'Информация за подмрежа може да бъде извлечена от управлявани връзки свързани към тази подмрежа автоматично при търсене' 'Subnets' 'Подмрежи' 'success' 'успех' 'sun' 'sun' 'SVG' 'SVG' 'Switch' 'Комутатор' 'Syslog Port' 'Syslog порт' 'Syslog Server' 'Syslog сървър' 'syslog' 'syslog' 'Table' 'Таблица' 'Target Address' 'Адрес на целта' 'Target Log' 'Журнал на целта' 'Target' 'Цел' 'tcp' 'tcp' 'Telnet' 'Телнет' 'Terminal Settings' 'Настройка терминал' 'terminal' 'терминал' 'Terminal' 'Терминал' 'testing' 'тестване' 'Test' 'Тест' 'text' 'текст' 'Text' 'Текст' 'text with number of symbols in range' 'текст с номер на символи в интервал' 'These are the default values for device discovery which are going to be used for new discoveries' 'Това са стойностите по подразбиране за откриване на устройствата, които ще бъдат използвани при нови търсения' 'These are the default values for settings for network maps, which are used in case they are not overriden in map or maps items specific settings' 'Това са стойностите по подразбиране за настройките на картите на мрежата, които се използват в случай че не са настроени в конфигурацията на картата/картите' 'These settings control servers and access to them with simple IP based firewall' 'Тези настройки управляват сървърите и достъпът до тях посредством IP базирана защитна стена' 'these' 'този' 'Thickness' 'Дебелина' 'This probe will get single SNMP OIDs value and perform specified comparison. Service will be decided as up if valid response for given OID is received and result of comparison yields logical true' 'Тази probe ще вземе единичен SNMP OID стойност и ще извърши даденото сравнение. Услугата ще се счита за работеща ако се получи валиден отговор за даден OID и резултат от сравнението даде логическа истина (ture)' 'This probe will send DNS resolve requests with following name to resolve and optionally check if hosts response contains specified IP addresses. Service will be decided as up if response contains at least one of them' 'Тази probe ще изпрати DNS заявка със следното име за резолв и по възможност да провери дали хост отговорът съдържа специфицираните адреси. Услугата се приема за работеща ако поне един от тези адреси се съдържа в отговора' 'This probe will send ICMP echo request message (what ping program does)' 'Тази probe ще изпрати ICMP echo заявка (каквато програмата ping генерира)' 'this' 'този' 'This tool works only with router os devices' 'Този инструмент работи само с RouterOS устройства' 'thu' 'thu' 'Tile' 'Tile' 'Time Added' 'Време на добавяне' 'Time Down' 'Време ' 'time interval in range' 'времеви интервал в диапазон' 'Time' 'Време' 'Time Last Down' 'Последно неработещо време' 'Time Last Up' 'Последно работещо време' 'timeout' 'таймаут' 'Timeout' 'Таймаут' 'Time Server' 'Времеви сървър' 'timeticks' 'timeticks' 'Timeticks Value' 'Timeticks стойност' 'Time Up' 'Time Up' 'Title Bars' 'Заглавна лента' 'too big' 'твърде голям' 'Too few elements' 'Недостатъчно елементи' 'too few parameters for' 'недостатъчно параметри за' 'Toolbar' 'Панел с инструменти' 'Tool' 'Инструмент' 'Tools' 'Инструменти' 'Tooltip' 'Изскачаща подсказка' 'Too many connections' 'Твърде много връзки' 'Too many elements' 'Твъред много елементи' 'too many parameters for' 'Твърде много параметри за' 'top' 'връх' 'Top' 'Връх' 'torch' 'факла' 'Torch' 'Факла' 'TorchRequest' 'TorchRequest' 'Total Bytes' 'Общо байтове' 'Total' 'Общо' 'Total Packets' 'Общо пакети' 'to' 'до' 'To' 'До' 'traceroute' 'traceroute' 'Traceroute' 'Traceroute' 'tracing...' 'tracing...' 'transparent' 'прозрачен' 'Treat service as available only if up' 'Третирай услугата като налична само ако работи' 'Tree' 'Иерархия' 'triangle' 'триъгълник' 'Tries' 'Опити' 'true' 'истина' 'ttl exceeded' 'ttl превишен' 'TTL' 'TTL' 'tue' 'tue' 'Tx Bytes' 'Tx байове' 'Tx Packet Rate' 'Tx пакетна скорост' 'Tx Packets' 'Tx пакети' 'Tx Rate' 'Tx скорост' 'Tx Size' 'Tx размер' 'Tx Speed' 'Tx скорост' 'tx' 'tx' 'Tx' 'Tx' 'Types' 'Типове' 'Type' 'Тип' 'UDP probe, that can be used for various UDP protocol checking' 'UDP probe, която може да се използва за проверка на различни UDP протоколи' 'Unack' 'Unack' 'unclosed parentheses' 'незатворени скоби' 'undoable' 'Отменимо' 'Undo' 'Отменям' 'undo failed' 'Отменяне неуспешно' 'Undo Queue Size' 'Отмени размера на опашката' 'Uninstall' 'Деинсталирай' 'Unit' 'Мерна единица' 'unknown -> down' 'неизвестно -> не работи' 'unknown id' 'неизвестно id' 'unknown login method' 'неизвестен метод за логин' 'unknown map' 'неизвестна карта' '(unknown)' '(неизвестен)' 'unknown' 'неизвестен' 'Unknown' 'Неизвестен' 'unknown -> unstable' 'неизвестен -> нестабилен' 'unknown -> up' 'неизвестен -> работещ' 'Unschedule' 'Отмени' 'Unsigned Integer Value' 'Беззнакова цялочислена стойност' 'unstable -> acked' 'нестабилно -> потвърдено' 'unstable -> down' 'нестабилно -> не работещо' 'unstable' 'нестабилен' 'Unstable' 'Нестабилен' 'unstable -> unknown' ' нестабилен -> неизвестен' 'unstable -> up' 'нестабилен -> работещ' 'Updated Before' 'Обновен до' 'Updating' 'Обнови' 'up -> down' 'работи -> не работи' 'Upgrade' 'Ъпгрейд' 'Upgrade Status' 'Ъпгрейд състояние' 'upgrading to' 'ъпгрейд до' 'Upload' 'Качи' 'upload failed' 'качването неуспешно' 'Upload File' 'Качи файл' 'uploading' 'качване' 'upload timeouted' 'качването прекъснато' 'up' 'работи' 'Up' 'Работи' 'up -> unknown' 'работи -> неизвестно' 'up -> unstable' 'работи -> нестабилно' 'URL' 'URL' 'Url' 'Url' 'Used' 'Използван' 'Use Notifications' 'Използвай известие' 'User' 'Потребител' 'User Name' 'Потребителско име' 'user not allowed to login from this address' 'забранено логване от този адрес на потебителя' 'user not allowed to login locally' 'забранено локално логване на потребителя' 'user not allowed to login via tcp' 'забранено логване посредством TCP' 'user not allowed to login via web' 'забранено логване посредством уеб' 'v1-public' 'v1-публичен' 'v2-public' 'v2-публичен' 'Value' 'Стойност' 'Varbinds' 'Varbinds' 'version mismatch' 'версиите не съвпадат' 'version' 'версия' 'Version' 'Версия' 'via' 'чрез' 'Via' 'Чрез' 'walking...' 'обхождане...' 'Walk' 'Обход' 'wants to notify you' 'иска да ви информира' 'Warning' 'Внимание' 'WDS' 'WDS' 'Web Access Enable' 'Включи уеб достъп' 'Web Access' 'Уеб достъп' 'Web Server' 'Уеб сървър' 'web' 'уеб' 'Web' 'Уеб' 'wed' 'wed' 'Welcome to' 'Добре дошли в' 'What' 'Какво' 'winbox' 'winbox' 'Winbox' 'Winbox' 'Windows Computer' 'Windows компютър' 'windows metafile' 'windows метафайл' 'Wireless Registration' 'безжична регистрация' 'wireless registration table' 'таблица за безжична регистрация' 'wireless stations' 'безжични станции' 'with number of elements in range' 'с номер от елементи в интервал' 'write configuration' 'запиши конфигурация' 'write' 'запиши' 'Write' 'Запиши' 'writing failed' 'записът неуспешен' 'wrong encoding' 'грешно кодиране' 'wrong length' 'грешна дължина' 'wrong type' 'грешен тип' 'wrong value' 'грешна стойност' 'xml date' 'xml дата' 'xml file' 'xml файл' 'xml string' 'xml стринг' 'year' 'година' 'yes' 'да' 'Yes' 'Да' 'zigzag' 'зиг-заг' 'Zoom' 'Мащаб'